रामायणम् — 2.98.19
Original
Segmented
अहः-रात्राणि गच्छन्ति सर्वेषाम् प्राणिनाम् इह आयूंषि क्षपयन्त्य् आशु ग्रीष्मे जलम् इव अंशवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहः | अहर् | pos=n,comp=y |
| रात्राणि | रात्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| गच्छन्ति | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्राणिनाम् | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इह | इह | pos=i |
| आयूंषि | आयुस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| क्षपयन्त्य् | क्षपय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| आशु | आशु | pos=i |
| ग्रीष्मे | ग्रीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अंशवः | अंशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |