रामायणम् — 2.98.2
Original
Segmented
रजन्याम् सु प्रभातायाम् भ्रातरस् ते सुहृद्-वृताः मन्दाकिन्याम् हुतम् जप्यम् कृत्वा रामम् उपागमन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रजन्याम् | रजनी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| प्रभातायाम् | प्रभा | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| भ्रातरस् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| वृताः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मन्दाकिन्याम् | मन्दाकिनी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| हुतम् | हुत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जप्यम् | जप्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागमन् | उपगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |