रामायणम् — 2.98.23

Original

नन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमिते रवौ ।

आत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम् ॥ २३ ॥

Segmented

नन्दन्त्य् उदित आदित्ये नन्दन्त्य् अस्तम् इते रवौ आत्मनो न अवबुध्यन्ते मनुष्या जीवित-क्षयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नन्दन्त्य्	नन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उदित	उदि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
आदित्ये	आदित्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
नन्दन्त्य्	नन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
इते	इ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
रवौ	रवि	pos=n,g=m,c=7,n=s
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
अवबुध्यन्ते	अवबुध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मनुष्या	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s