रामायणम् — 2.98.27

Original

नात्र कश्चिद्यथा भावं प्राणी समभिवर्तते ।

तेन तस्मिन्न सामर्थ्यं प्रेतस्यास्त्यनुशोचतः ॥ २७ ॥

Segmented

न अत्र कश्चिद् यथा भावम् प्राणी समभिवर्तते तेन तस्मिन् न सामर्थ्यम् प्रेतस्य अस्ति अनुशोचतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राणी	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभिवर्तते	समभिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तेन	तेन	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
सामर्थ्यम्	सामर्थ्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रेतस्य	प्रे	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अनुशोचतः	अनुशुच्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part