रामायणम् — 2.98.31
Original
Segmented
धर्म-आत्मा स शुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिः च आप्त-दक्षिणैः धुत-पापः गतः स्वर्गम् पिता नः पृथिवीपतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुभैः | शुभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| कृत्स्नैः | कृत्स्न | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| क्रतुभिः | क्रतु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| आप्त | आप्त | pos=a,comp=y |
| दक्षिणैः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| धुत | धू | pos=va,comp=y,f=part |
| पापः | पाप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पृथिवीपतिः | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |