रामायणम् — 2.98.33

Original

इष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगांश्चावाप्य पुष्कलान् ।

उत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः ॥ ३३ ॥

Segmented

इष्ट्वा बहुविधैः यज्ञैः भोगांः च अवाप्य पुष्कलान् उत्तमम् च आयुः आसाद्य स्वः गतः पृथिवीपतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्ट्वा	यज्	pos=vi
बहुविधैः	बहुविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
भोगांः	भोग	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अवाप्य	अवाप्	pos=vi
पुष्कलान्	पुष्कल	pos=a,g=m,c=2,n=p
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
स्वः	स्वर्	pos=i
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पृथिवीपतिः	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s