रामायणम् — 2.98.36

Original

एते बहुविधाः शोका विलाप रुदिते तथा ।

वर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता ॥ ३६ ॥

Segmented

एते बहुविधाः शोका विलाप-रुदिते तथा वर्जनीया हि धीरेण सर्व-अवस्थासु धीमता

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहुविधाः	बहुविध	pos=a,g=m,c=1,n=p
शोका	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
विलाप	विलाप	pos=n,comp=y
रुदिते	रुदित	pos=n,g=n,c=1,n=d
तथा	तथा	pos=i
वर्जनीया	वर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
हि	हि	pos=i
धीरेण	धीर	pos=a,g=m,c=3,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अवस्थासु	अवस्था	pos=n,g=f,c=7,n=p
धीमता	धीमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s