रामायणम् — 2.98.39

Original

न मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्यमरिंदम ।

तत्त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धुः स नः पिता ॥ ३९ ॥

Segmented

न मया शासनम् तस्य त्यक्तुम् न्याय्यम् अरिंदम तत् त्वया अपि सदा मान्यम् स वै बन्धुः स नः पिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्यक्तुम्	त्यज्	pos=vi
न्याय्यम्	न्याय्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
सदा	सदा	pos=i
मान्यम्	मन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
बन्धुः	बन्धु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s