रामायणम् — 2.98.46
Original
Segmented
प्रोषिते मयि यत् पापम् मात्रा मद्-कारणात् कृतम् क्षुद्रया तद् अनिष्टम् मे प्रसीदतु भवान् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रोषिते | प्रवस् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| क्षुद्रया | क्षुद्र | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनिष्टम् | अनिष्ट | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रसीदतु | प्रसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |