रामायणम् — 2.98.7
Original
Segmented
सु जीवम् नित्यशस् तस्य यः परैः उपजीव्यते राम तेन तु दुर्जीवम् यः परान् उपजीवति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सु | सु | pos=i |
| जीवम् | जीव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नित्यशस् | नित्यशस् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपजीव्यते | उपजीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दुर्जीवम् | दुर्जीव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपजीवति | उपजीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |