रामायणम् — 2.98.70

Original

तदद्भुतं स्थैर्यमवेक्ष्य राघवे समं जनो हर्षमवाप दुःखितः ।

न यात्ययोध्यामिति दुःखितोऽभवत्स्थिरप्रतिज्ञत्वमवेक्ष्य हर्षितः ॥ ७० ॥

Segmented

तद् अद्भुतम् स्थैर्यम् अवेक्ष्य राघवे समम् जनो हर्षम् अवाप दुःखितः न यात्य् अयोध्याम् इति दुःखितो ऽभवत् स्थिरप्रतिज्ञ-त्वम् अवेक्ष्य हर्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
स्थैर्यम्	स्थैर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
राघवे	राघव	pos=n,g=m,c=7,n=s
समम्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनो	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
हर्षम्	हर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाप	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
यात्य्	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयोध्याम्	अयोध्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
दुःखितो	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स्थिरप्रतिज्ञ	स्थिरप्रतिज्ञ	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
हर्षितः	हर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part