रामायणम् — 3.1.11

Original

ते तं सोममिवोद्यन्तं दृष्ट्वा वै धर्मचारिणः ।

मङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन्दृढव्रताः ॥ ११ ॥

Segmented

ते तम् सोमम् इव उद्यन्तम् दृष्ट्वा वै धर्म-चारिणः मङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन् दृढ-व्रताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सोमम्	सोम	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उद्यन्तम्	उदि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
वै	वै	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
चारिणः	चारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
मङ्गलानि	मङ्गल	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रयुञ्जानाः	प्रयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रत्यगृह्णन्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
व्रताः	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=p