रामायणम् — 3.10.19

Original

आश्चर्यमिति तस्यैतद्वचनं भावितात्मनः ।

राघवः प्रतिजग्राह सह भ्रात्रा महायशाः ॥ १९ ॥

Segmented

आश्चर्यम् इति तस्य एतत् वचनम् भावितात्मनः राघवः प्रतिजग्राह सह भ्रात्रा महा-यशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आश्चर्यम्	आश्चर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भावितात्मनः	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिजग्राह	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सह	सह	pos=i
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s