रामायणम् — 3.10.23
Original
Segmented
येषाम् उषितवान् पूर्वम् सकाशे स महा-अस्त्र-विद् क्वचित् परिदशान् मासान् एकम् संवत्सरम् क्वचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| उषितवान् | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| सकाशे | सकाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
| परिदशान् | परिदश | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| मासान् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संवत्सरम् | संवत्सर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |