रामायणम् — 3.10.60
Original
Segmented
ततः सम्पन्नम् इत्य् उक्त्वा दत्त्वा हस्त-अवसेचनम् भ्रातरम् निष्क्रमस्व इति इल्वलः सो ऽभ्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सम्पन्नम् | सम्पद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इत्य् | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| दत्त्वा | दा | pos=vi |
| हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
| अवसेचनम् | अवसेचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निष्क्रमस्व | निष्क्रम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| इल्वलः | इल्वल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |