रामायणम् — 3.10.62

Original

कुतो निष्क्रमितुं शक्तिर्मया जीर्णस्य रक्षसः ।

भ्रातुस्ते मेष रूपस्य गतस्य यमसादनम् ॥ ६२ ॥

Segmented

कुतो निष्क्रमितुम् शक्तिः मया जीर्णस्य रक्षसः भ्रातुस् ते मेष-रूपस्य गतस्य यम-सादनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुतो	कुतस्	pos=i
निष्क्रमितुम्	निष्क्रम्	pos=vi
शक्तिः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
जीर्णस्य	जृ	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
रक्षसः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
भ्रातुस्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मेष	मेष	pos=n,comp=y
रूपस्य	रूप	pos=n,g=m,c=6,n=s
गतस्य	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
यम	यम	pos=n,comp=y
सादनम्	सादन	pos=n,g=n,c=2,n=s