रामायणम् — 3.10.64

Original

सोऽभ्यद्रवद्द्विजेन्द्रं तं मुनिना दीप्ततेजसा ।

चक्षुषानलकल्पेन निर्दग्धो निधनं गतः ॥ ६४ ॥

Segmented

सो ऽभ्यद्रवद् द्विजेन्द्रम् तम् मुनिना दीप्त-तेजसा चक्षुषा अनल-कल्पेन निर्दग्धो निधनम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यद्रवद्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्विजेन्द्रम्	द्विजेन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुनिना	मुनि	pos=n,g=m,c=3,n=s
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अनल	अनल	pos=n,comp=y
कल्पेन	कल्प	pos=a,g=n,c=3,n=s
निर्दग्धो	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part