रामायणम् — 3.10.74

Original

हस्तिहस्तैर्विमृदितान्वानरैरुपशोभितान् ।

मत्तैः शकुनिसंघैश्च शतशः प्रतिनादितान् ॥ ७४ ॥

Segmented

हस्ति-हस्तैः विमृदितान् वानरैः उपशोभितान् मत्तैः शकुनि-संघैः च शतशः प्रतिनादितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
हस्तैः	हस्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
विमृदितान्	विमृद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
वानरैः	वानर	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपशोभितान्	उपशोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मत्तैः	मद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शकुनि	शकुनि	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
शतशः	शतशस्	pos=i
प्रतिनादितान्	प्रतिनादय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part