रामायणम् — 3.10.81

Original

यदा प्रभृति चाक्रान्ता दिगियं पुण्यकर्मणा ।

तदा प्रभृति निर्वैराः प्रशान्ता रजनीचराः ॥ ८१ ॥

Segmented

यदा प्रभृति च आक्रान्ता दिग् इयम् पुण्य-कर्मना तदा प्रभृति निर्वैराः प्रशान्ता रजनीचराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
प्रभृति	प्रभृति	pos=i
च	च	pos=i
आक्रान्ता	आक्रम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
दिग्	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
कर्मना	कर्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
प्रभृति	प्रभृति	pos=i
निर्वैराः	निर्वैर	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रशान्ता	प्रशम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रजनीचराः	रजनीचर	pos=n,g=m,c=1,n=p