रामायणम् — 3.10.90
Original
Segmented
अत्र सिद्धा महात्मानो विमानैः सूर्य-संनिभैः त्यक्त्वा देहान् नवैः देहैः स्वर्याताः परम-ऋषयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्र | अत्र | pos=i |
| सिद्धा | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महात्मानो | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विमानैः | विमान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| संनिभैः | संनिभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| देहान् | देह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| नवैः | नव | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| देहैः | देह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्वर्याताः | स्वर्यात | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |