रामायणम् — 3.11.19

Original

ततः शिष्यैः परिवृतो मुनिरप्यभिनिष्पतत् ।

तं ददर्शाग्रतो रामो मुनीनां दीप्ततेजसं ।

अब्रवीद्वचनं वीरो लक्ष्मणं लक्ष्मिवर्धनम् ॥ १९ ॥

Segmented

ततः शिष्यैः परिवृतो मुनिः अप्य् अभिनिष्पतत् तम् ददर्श अग्रतस् रामो मुनीनाम् दीप्त-तेजसम् अब्रवीद् वचनम् वीरो लक्ष्मणम् लक्ष्मि-वर्धनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शिष्यैः	शिष्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृतो	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अप्य्	अपि	pos=i
अभिनिष्पतत्	अभिनिष्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनीनाम्	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=p
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
तेजसम्	तेजस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वीरो	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
लक्ष्मि	लक्ष्मी	pos=n,comp=y
वर्धनम्	वर्धन	pos=a,g=m,c=2,n=s