रामायणम् — 3.11.9
Original
Segmented
ततः शिष्याद् उपश्रुत्य प्राप्तम् रामम् स लक्ष्मणम् वैदेहीम् च महाभागाम् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शिष्याद् | शिष्य | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| उपश्रुत्य | उपश्रु | pos=vi |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| महाभागाम् | महाभाग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |