रामायणम् — 3.13.13
Original
Segmented
पुत्रांस् त्रैलोक्य-भर्तॄन् वै जनयिष्यथ मद्-समान् अदितिस् तन्मना राम दितिः च दनुः एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्रांस् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| भर्तॄन् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| जनयिष्यथ | जनय् | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| समान् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अदितिस् | अदिति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तन्मना | तन्मनस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दितिः | दिति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| दनुः | दनु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |