रामायणम् — 3.13.2
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा तौ महाभागौ वन-स्थम् राम-लक्ष्मणौ मेनाते राक्षसम् पक्षिम् ब्रुवाणौ को भवान् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| महाभागौ | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणौ | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| मेनाते | मन् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पक्षिम् | पक्षि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रुवाणौ | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |