रामायणम् — 3.13.24

Original

ततस्त्विरावतीं नाम जज्ञे भद्रमदा सुताम् ।

तस्यास्त्वैरावतः पुत्रो लोकनाथो महागजः ॥ २४ ॥

Segmented

ततस् त्व् इरावतीम् नाम जज्ञे भद्रमदा सुताम् तस्यास् त्व् ऐरावतः पुत्रो लोक-नाथः महा-गजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्व्	तु	pos=i
इरावतीम्	इरावती	pos=n,g=f,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भद्रमदा	भद्रमदा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्यास्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
त्व्	तु	pos=i
ऐरावतः	ऐरावत	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
नाथः	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
गजः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=s