रामायणम् — 3.13.33
Original
Segmented
तस्माज् जातो ऽहम् अरुणात् सम्पातिः च मे अग्रजः जटायुः इति माम् विद्धि श्येनी-पुत्रम् अरिंदम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माज् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अरुणात् | अरुण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सम्पातिः | सम्पाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अग्रजः | अग्रज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जटायुः | जटायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| श्येनी | श्येनी | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |