रामायणम् — 3.13.34
Original
Segmented
सो ऽहम् वास-सहायः ते भविष्यामि यदि इच्छसि सीताम् च तात रक्षिष्ये त्वयि याते स लक्ष्मणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वास | वास | pos=n,comp=y |
| सहायः | सहाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| यदि | यदि | pos=i |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रक्षिष्ये | रक्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| याते | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | स | pos=i |
| लक्ष्मणे | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=7,n=s |