रामायणम् — 3.14.17

Original

चूतैरशोकैस्तिलकैश्चम्पकैः केतकैरपि ।

पुष्पगुल्मलतोपेतैस्तैस्तैस्तरुभिरावृताः ॥ १७ ॥

Segmented

चूतैः अशोकैस् तिलकैः चम्पकैः केतकैः अपि पुष्प-गुल्म-लता-उपेतैः तैस् तैस् तरुभिः आवृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चूतैः	चूत	pos=n,g=m,c=3,n=p
अशोकैस्	अशोक	pos=n,g=m,c=3,n=p
तिलकैः	तिलक	pos=n,g=m,c=3,n=p
चम्पकैः	चम्पक	pos=n,g=m,c=3,n=p
केतकैः	केतक	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
गुल्म	गुल्म	pos=n,comp=y
लता	लता	pos=n,comp=y
उपेतैः	उपे	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
तैस्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैस्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तरुभिः	तरु	pos=n,g=m,c=3,n=p
आवृताः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part