रामायणम् — 3.15.16

Original

बाष्पच्छन्नान्यरण्यानि यवगोधूमवन्ति च ।

शोभन्तेऽभ्युदिते सूर्ये नदद्भिः क्रौञ्चसारसैः ॥ १६ ॥

Segmented

बाष्प-छन्नानि अरण्यानि यवगोधूमवन्ति च शोभन्ते ऽभ्युदिते सूर्ये नदद्भिः क्रौञ्च-सारसैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
छन्नानि	छद्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
अरण्यानि	अरण्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
यवगोधूमवन्ति	यवगोधूमवत्	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
शोभन्ते	शुभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ऽभ्युदिते	अभ्युदि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सूर्ये	सूर्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
नदद्भिः	नद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
क्रौञ्च	क्रौञ्च	pos=n,comp=y
सारसैः	सारस	pos=n,g=m,c=3,n=p