रामायणम् — 3.15.36

Original

निश्चितापि हि मे बुद्धिर्वनवासे दृढव्रता ।

भरतस्नेहसंतप्ता बालिशीक्रियते पुनः ॥ ३६ ॥

Segmented

निश्चिता अपि हि मे बुद्धिः वन-वासे दृढ-व्रता भरत-स्नेह-संतप्ता बालिशी क्रियते पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निश्चिता	निश्चि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
वासे	वास	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
व्रता	व्रत	pos=n,g=f,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
स्नेह	स्नेह	pos=n,comp=y
संतप्ता	संतप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बालिशी	बालिश	pos=a,g=f,c=1,n=s
क्रियते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुनः	पुनर्	pos=i