रामायणम् — 3.15.8

Original

सेवमाने दृढं सूर्ये दिशमन्तकसेविताम् ।

विहीनतिलकेव स्त्री नोत्तरा दिक्प्रकाशते ॥ ८ ॥

Segmented

सेवमाने दृढम् सूर्ये दिशम् अन्तक-सेविताम् विहीन-तिलका इव स्त्री न उत्तरा दिक् प्रकाशते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सेवमाने	सेव्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
दृढम्	दृढम्	pos=i
सूर्ये	सूर्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्तक	अन्तक	pos=n,comp=y
सेविताम्	सेव्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
विहीन	विहा	pos=va,comp=y,f=part
तिलका	तिलक	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
उत्तरा	उत्तर	pos=a,g=f,c=1,n=s
दिक्	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat