रामायणम् — 3.17.8
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु सौमित्री राक्षस्या वाक्य-कोविदः ततः शूर्पणखीम् स्मित्वा लक्ष्मणो युक्तम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| सौमित्री | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस्या | राक्षसी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| कोविदः | कोविद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शूर्पणखीम् | शूर्पणखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्मित्वा | स्मि | pos=vi |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |