रामायणम् — 3.17.9

Original

कथं दासस्य मे दासी भार्या भवितुमिच्छसि ।

सोऽहमार्येण परवान्भ्रात्रा कमलवर्णिनि ॥ ९ ॥

Segmented

कथम् दासस्य मे दासी भार्या भवितुम् इच्छसि सो ऽहम् आर्येण परवान् भ्रात्रा कमल-वर्णिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
दासस्य	दास	pos=n,g=m,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दासी	दासी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवितुम्	भू	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आर्येण	आर्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
परवान्	परवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
कमल	कमल	pos=n,comp=y
वर्णिन्	वर्णिन्	pos=a,g=f,c=8,n=s