रामायणम् — 3.18.10
Original
Segmented
इति भ्रातुः वचः श्रुत्वा क्रुद्धस्य च विशेषतः ततः शूर्पणखा वाक्यम् स बाष्पम् इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| क्रुद्धस्य | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शूर्पणखा | शूर्पणखा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| बाष्पम् | बाष्प | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |