रामायणम् — 3.18.14

Original

ताभ्यामुभाभ्यां संभूय प्रमदामधिकृत्य ताम् ।

इमामवस्थां नीताहं यथानाथासती तथा ॥ १४ ॥

Segmented

ताभ्याम् उभाभ्याम् सम्भूय प्रमदाम् अधिकृत्य ताम् इमाम् अवस्थाम् नीता अहम् यथा अनाथा असती तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
उभाभ्याम्	उभ्	pos=n,g=m,c=3,n=d
सम्भूय	सम्भू	pos=vi
प्रमदाम्	प्रमदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अधिकृत्य	अधिकृ	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवस्थाम्	अवस्था	pos=n,g=f,c=2,n=s
नीता	नी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
अनाथा	अनाथ	pos=a,g=f,c=1,n=s
असती	असती	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i