रामायणम् — 3.18.5

Original

अद्याहं मार्गणैः प्राणानादास्ये जीवितान्तकैः ।

सलिले क्षीरमासक्तं निष्पिबन्निव सारसः ॥ ५ ॥

Segmented

अद्य अहम् मार्गणैः प्राणान् आदास्ये जीवित-अन्तकैः सलिले क्षीरम् आसक्तम् निष्पिबन्न् इव सारसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मार्गणैः	मार्गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
आदास्ये	आदा	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अन्तकैः	अन्तक	pos=a,g=m,c=3,n=p
सलिले	सलिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्षीरम्	क्षीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसक्तम्	आसञ्ज्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
निष्पिबन्न्	निष्पा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सारसः	सारस	pos=n,g=m,c=1,n=s