रामायणम् — 3.19.1

Original

ततः शूर्पणखा घोरा राघवाश्रममागता ।

रक्षसामाचचक्षे तौ भ्रातरौ सह सीतया ॥ १ ॥

Segmented

ततः शूर्पणखा घोरा राघव-आश्रमम् आगता रक्षसाम् आचचक्षे तौ भ्रातरौ सह सीतया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शूर्पणखा	शूर्पणखा	pos=n,g=f,c=1,n=s
घोरा	घोर	pos=a,g=f,c=1,n=s
राघव	राघव	pos=n,comp=y
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
आचचक्षे	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
भ्रातरौ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=d
सह	सह	pos=i
सीतया	सीता	pos=n,g=f,c=3,n=s