रामायणम् — 3.19.21

Original

ते भित्त्वा रक्षसां वेगाद्वक्षांसि रुधिराप्लुताः ।

विनिष्पेतुस्तदा भूमौ न्यमज्जन्ताशनिस्वनाः ॥ २१ ॥

Segmented

ते भित्त्वा रक्षसाम् वेगाद् वक्षांसि रुधिर-आप्लुताः विनिष्पेतुस् तदा भूमौ न्यमज्जन्त अशनि-स्वनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
वेगाद्	वेग	pos=n,g=m,c=5,n=s
वक्षांसि	वक्षस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
आप्लुताः	आप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विनिष्पेतुस्	विनिष्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
न्यमज्जन्त	निमज्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अशनि	अशनि	pos=n,comp=y
स्वनाः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=p