रामायणम् — 3.2.10

Original

अङ्गेनादाय वैदेहीमपक्रम्य ततोऽब्रवीत् ।

युवां जटाचीरधरौ सभार्यौ क्षीणजीवितौ ॥ १० ॥

Segmented

अङ्गेण आदाय वैदेहीम् अपक्रम्य ततो ऽब्रवीत् युवाम् जटा-चीर-धरौ स भार्यौ क्षीण-जीवितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अङ्गेण	अङ्ग	pos=n,g=n,c=3,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
वैदेहीम्	वैदेही	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपक्रम्य	अपक्रम्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युवाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=d
जटा	जटा	pos=n,comp=y
चीर	चीर	pos=n,comp=y
धरौ	धर	pos=a,g=m,c=1,n=d
स	स	pos=i
भार्यौ	भार्या	pos=n,g=m,c=1,n=d
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
जीवितौ	जीवित	pos=n,g=m,c=1,n=d