रामायणम् — 3.2.19

Original

परस्पर्शात्तु वैदेह्या न दुःखतरमस्ति मे ।

पितुर्विनाशात्सौमित्रे स्वराज्यहरणात्तथा ॥ १९ ॥

Segmented

पर-स्पर्शतः तु वैदेह्या न दुःखतरम् अस्ति मे पितुः विनाशात् सौमित्रे स्व-राज्य-हरणात् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर	पर	pos=n,comp=y
स्पर्शतः	स्पर्श	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
वैदेह्या	वैदेही	pos=n,g=f,c=6,n=s
न	न	pos=i
दुःखतरम्	दुःखतर	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
विनाशात्	विनाश	pos=n,g=m,c=5,n=s
सौमित्रे	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
हरणात्	हरण	pos=n,g=n,c=5,n=s
तथा	तथा	pos=i