रामायणम् — 3.2.24
Original
Segmented
मम भुज-बल-वेग-वेगितः पततु शरो ऽस्य महान् महा-उरसि व्यपनयतु तनोः च जीवितम् पततु ततः च महीम् विघूर्णितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| वेगितः | वेगित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पततु | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शरो | शर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| व्यपनयतु | व्यपनी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| तनोः | तनु | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पततु | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| ततः | ततस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विघूर्णितः | विघूर्ण् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |