रामायणम् — 3.2.8

Original

अवसज्यायसे शूले विनदन्तं महास्वनम् ।

स रामं लक्ष्मणं चैव सीतां दृष्ट्वा च मैथिलीम् ॥ ८ ॥

Segmented

अवसज्य आयसे शूले विनदन्तम् महा-स्वनम् स रामम् लक्ष्मणम् च एव सीताम् दृष्ट्वा च मैथिलीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवसज्य	अवसञ्ज्	pos=vi
आयसे	आयस	pos=a,g=n,c=7,n=s
शूले	शूल	pos=n,g=n,c=7,n=s
विनदन्तम्	विनद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
स्वनम्	स्वन	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s