रामायणम् — 3.21.3

Original

न रामं गणये वीर्यान्मानुषं क्षीणजीवितम् ।

आत्मा दुश्चरितैः प्राणान्हतो योऽद्य विमोक्ष्यति ॥ ३ ॥

Segmented

न रामम् गणये वीर्यान् मानुषम् क्षीण-जीवितम् आत्मा दुश्चरितैः प्राणान् हतो यो ऽद्य विमोक्ष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
गणये	गणय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वीर्यान्	वीर्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
मानुषम्	मानुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=m,c=2,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुश्चरितैः	दुश्चरित	pos=n,g=n,c=3,n=p
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
विमोक्ष्यति	विमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt