रामायणम् — 3.22.3
Original
Segmented
श्यामम् रुधिर-पर्यन्तम् बभूव परिवेषणम् अलात-चक्र-प्रतिमम् प्रतिगृह्य दिवाकरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्यामम् | श्याम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| रुधिर | रुधिर | pos=n,comp=y |
| पर्यन्तम् | पर्यन्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परिवेषणम् | परिवेषण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अलात | अलात | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिमम् | प्रतिमा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतिगृह्य | प्रतिग्रह् | pos=vi |
| दिवाकरम् | दिवाकर | pos=n,g=m,c=2,n=s |