रामायणम् — 3.23.2

Original

तानुत्पातान्महाघोरानुत्थितान्रोमहर्षणान् ।

प्रजानामहितान्दृष्ट्वा वाक्यं लक्ष्मणमब्रवीत् ॥ २ ॥

Segmented

तान् उत्पातान् महा-घोरान् उत्थितान् रोम-हर्षणान् प्रजानाम् अहितान् दृष्ट्वा वाक्यम् लक्ष्मणम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
उत्पातान्	उत्पात	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
घोरान्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=p
उत्थितान्	उत्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
रोम	रोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणान्	हर्षण	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
अहितान्	अहित	pos=a,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan