रामायणम् — 3.24.27
Original
Segmented
निवृत्तास् तु पुनः सर्वे दूषण-आश्रय-निर्भयाः रामम् एव अभ्यधावन्त साल-ताल-शिला-आयुधाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निवृत्तास् | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दूषण | दूषण | pos=n,comp=y |
| आश्रय | आश्रय | pos=n,comp=y |
| निर्भयाः | निर्भय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यधावन्त | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| साल | साल | pos=n,comp=y |
| ताल | ताल | pos=n,comp=y |
| शिला | शिला | pos=n,comp=y |
| आयुधाः | आयुध | pos=n,g=m,c=1,n=p |