रामायणम् — 3.25.11

Original

एतस्मिन्नन्तरे क्रुद्धास्त्रयः सेनाग्रयायिनः ।

संहत्याभ्यद्रवन्रामं मृत्युपाशावपाशिताः ।

महाकपालः स्थूलाक्षः प्रमाथी च महाबलः ॥ ११ ॥

Segmented

एतस्मिन्न् अन्तरे क्रुद्धास् त्रयः सेना-अग्रयायिन् संहत्य अभ्यद्रवन् रामम् मृत्यु-पाश-अवपाशिताः महाकपालः स्थूलाक्षः प्रमाथी च महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्मिन्न्	एतद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रुद्धास्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सेना	सेना	pos=n,comp=y
अग्रयायिन्	अग्रयायिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
संहत्य	संहन्	pos=vi
अभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
पाश	पाश	pos=n,comp=y
अवपाशिताः	अवपाशित	pos=a,g=m,c=1,n=p
महाकपालः	महाकपाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थूलाक्षः	स्थूलाक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रमाथी	प्रमाथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s