रामायणम् — 3.26.13

Original

एवमुक्त्वा तु संरब्धः शरानाशीविषोपमान् ।

त्रिशिरो वक्षसि क्रुद्धो निजघान चतुर्दश ॥ १३ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा तु संरब्धः शरान् आशीविष-उपमान् त्रिशिरस्-वक्षसि क्रुद्धो निजघान चतुर्दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
संरब्धः	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमान्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=p
त्रिशिरस्	त्रिशिरस्	pos=n,comp=y
वक्षसि	वक्षस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निजघान	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चतुर्दश	चतुर्दशन्	pos=a,g=n,c=2,n=s