रामायणम् — 3.26.17
Original
Segmented
सायकैः च अप्रमेय-आत्मा सामर्षस् तस्य रक्षसः शिरांस्य् अपातयत् त्रीणि वेगवद्भिस् त्रिभिः शतैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| अप्रमेय | अप्रमेय | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सामर्षस् | सामर्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| रक्षसः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| शिरांस्य् | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| त्रीणि | त्रि | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वेगवद्भिस् | वेगवत् | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |