रामायणम् — 3.26.18
Original
Segmented
स भूमौ शोणित-उद्गारी राम-बाण-अभिपीडितः न्यपतत् पतितैः पूर्वम् स्व-शिरोभिः निशाचरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| उद्गारी | उद्गारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| अभिपीडितः | अभिपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न्यपतत् | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पतितैः | पत् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| शिरोभिः | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| निशाचरः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |